Dicen [French translation]

On me dit que je dois t'oublier,

Que ton amour est le poison le plus mortel,

Je t'ai sucé et ce fut presque fatal.

On dit que la vie ne se termine pas ainsi,

Qu'il y a d'autres poisons à attraper,

Et si je nage vers toi, ça pourra me sauver.

Et que vais-je dire à ce corps

Qui brûle d'envie dehors comme dedans?

Je vois des ombres qui n'arrêtent pas de parler.

Elles me répètent que tu ne reviendras pas.

On me dit que mon cœur se brise,

Mais que ça se soigne avec le temps.

On dit que cet amour est un suicide,

Une guerre que je perds, moi.

On dit que c'est mieux d'abandonner,

Que je me suis rendu à l'exhortation de tes yeux,

Que je marche à l'aveugle derrière toi.

Et que vais-je dire à ce corps

Qui brûle d'envie dehors comme dedans?

Je vois des ombres qui n'arrêtent pas de parler.

Elles me répètent que tu ne reviendras pas.

On me dit que mon cœur se brise,

Mais que ça se soigne avec le temps.

On me dit que cet amour est un suicide,

Une guerre que je perds, moi.

On me dit que mon cœur se brise,

Mais que ça se soigne avec le temps.

On me dit que cet amour est un suicide,

Une guerre que je perds, moi.

• Artist:Cristian Castro
• Album:Dicen (2016)