Dichterbij Je [German translation]

An all den Tagen, an denen du an mich dachtest,

den Tagen, an denen du auf mich wartetest,

war ich nicht bei dir.

Aber, Schatz, ich komm zu dir.

An all den Tagen, an denen du an mich dachtest -

ich weiß, es lag an mir.

Ich komm zu dir,

ich komme dir näher.

Uhh, ich will dir sagen, was ich fühle,

was alles in mir vor sich geht.

Ich halte dich fest, wenn du kurz mal losläßt, eh,

echt, du weißt, dass ich es bunt treibe,

ich fange einen Streit an und du weißt, ich überrede dich.

Ich finde es bescheuert, dass ich nicht oft bei dir bin,

ich finde es bescheuert, wenn du mir sagst, dass du allein bist.

Und du hast mich gemacht zu dem, der ich immer noch bin.

Das ist der Grund, dass du meine Nummer eins bist,

und du musst wissen, ich bin immer für dich da.

Ich bin nicht echt für's Reden, Schatz, frag nur.

Eh, ich mag es, wenn du mich ansiehst.

Uh, ich mag es, wenn du mich anfasst.

Und, ich sage es nicht oft, du bist besonders

und ich denke, wir sprechen von einem Wunder.

Ich will, dass du bleibst, ich will nicht, dass du gehst.

Denn ich kann nicht ohne, echt, ich kann nicht ohne.

An all den Tagen, an denen du an mich dachtest,

den Tagen, an denen du auf mich wartetest,

war ich nicht bei dir.

Aber, Schatz, ich komm zu dir.

An all den Tagen, an denen du an mich dachtest -

ich weiß, es lag an mir.

Ich komm zu dir,

ich komme dir näher.

Ich will öfter an dich denken,

ich will öfter bei dir sein,

ich will besser nach dir schauen.

Schatz, du hast recht, Schatz, du hast recht.

An all den Tagen, an denen du an mich dachtest -

ich weiß, es lag an mir.

Ich komm zu dir,

ich komme dir näher.

Ich steckte einen Ring an deinen Finger, das ist offiziell.

Ich gebe dir immer Dinge, die du doch nicht willst.

Ich heb dich hoch, ich dreh dich um, ich küsse sanft deinen Nacken.

Die Nachbarn dürfen es hören, wir sind doch nicht still.

Du bringst mir jeden Tag etwas mehr bei, Schatz,

und ich weiß, dass ich dich schätze, Schatz.

Ich leg dich eben hin, Schatz,

und wir toben ein wenig herum, Schatz.

An all den Tagen, an denen du an mich dachtest,

den Tagen, an denen du auf mich wartetest (ja, jah),

an all den Tagen, an denen du an mich dachtest -

ich weiß, es lag an mir (ja, jah).

An all den Tagen, an denen du an mich dachtest,

den Tagen, an denen du auf mich wartetest,

war ich nicht bei dir.

Aber, Schatz, ich komm zu dir.

An all den Tagen, an denen du an mich dachtest -

ich weiß, es lag an mir.

Ich komm zu dir,

ich komme dir näher.

Ich will öfter an dich denken,

ich will öfter bei dir sein.

Ich will besser nach dir schauen.

Schatz, du hast recht, Schatz, du hast recht.

An all den Tagen, an denen du an mich dachtest -

ich weiß, es lag an mir.

Ich komm zu dir,

ich komme dir näher.

• Artist:Lil' Kleine
• Album:Dichterbij Je (2019)