Dickens' Dublin [The Palace] [German translation]

Ich gehe durch die Straßen der Stadt Dublin

Es ist das Jahr 1842

Es schneit an diesem Heiligabend

Denke, ich werd noch ein oder zwei Shilling erbetteln

Ich werde mich hier in diese Tür drängen

Bis jemand kommt

Wenn der Lampenanzünder bald kommt

Geh ich vielleicht mit ihm nach Hause

[Refrain]

Vielleicht finde ich einen Ort, den ich mein Zuhause nennen kann

Vielleicht finde ich ein Zuhause, das ich mein Eigen nennen kann

Die Pferde auf dem Kopfsteinpflaster ziehen vorbei

Denke, ich werde eines schönen Tages eines bekommen

Und fahre aufs Land

Und ganz weit weg

Aber jetzt, da das Tageslicht verschwindet

Ich finde am besten einen Platz zum Schlafen

Denke, ich schlüpfe in den Glockenturm

In der Kirche gleich die Straße runter

[Refrain]

Vielleicht finde ich unterwegs den Hund

Den ich neulich nachts gesehen

Und steck ihn unter meine Jacke

So bleiben wir warm durch die Nacht

Da liegen wir im Glockenturm hoch

Und träumen von kommenden Tagen

Die Glocken über dem Kopf werden die Stunde rufen

Den Tag, an dem wir ein Zuhause finden

• Artist:Loreena McKennitt
• Album:Parallel Dreams (1989)