Did I Ever Love You [Greek translation]

Σε αγάπησα ποτέ;

Σε χρειάστηκα ποτέ;

Σε πολέμησα ποτέ;

Ήθελα ποτέ να το κάνω;

Σε άφησα ποτέ;

Ήμουν ποτέ ικανός;

Ακόμα ακουμπάμε

στο παλιό τραπέζι;

Σε αγάπησα ποτέ;

Σε χρειάστηκα ποτέ;

Σε πολέμησα ποτέ;

Ήθελα ποτέ να το κάνω;

Σε άφησα ποτέ;

Ήμουν ποτέ ικανός;

Ακόμα ακουμπάμε

στο παλιό τραπέζι;

Ήταν ποτέ κανονισμένο;

Ήταν ποτέ τελειωμένο;

Και ακόμα βρέχει

Τον περασμένο Νοέμβρη

Οι λεμονιές ανθίζουν

Οι αμυγδαλιές μαραίνονται

Ήμουν ποτέ κάποιος

Που θα μπορούσε να σε αγαπήσει για πάντα;

Ήταν ποτέ κανονισμένο;

Ήταν ποτέ τελειωμένο;

Και ακόμα βρέχει;

Τον περασμένο Νοέμβρη

Οι λεμονιές ανθίζουν

Οι αμυγδαλιές μαραίνονται

Είναι άνοιξη και είναι καλοκαίρι

Και είναι χειμώνας για πάντα

Σε αγάπησα ποτέ;

Έχει σημασία;

Σε πολέμησα ποτέ;

Δε χρειάζεται να απαντήσεις

Σε άφησα ποτέ;

Ήμουν ποτέ ικανός;

Ακόμα ακουμπάμε

σε αυτό το παλιό τραπέζι;

Σε αγάπησα ποτέ;

Σε χρειάστηκα ποτέ;

Σε πολέμησα ποτέ;

Ήθελα ποτέ να το κάνω;

Σε άφησα ποτέ;

Ήμουν ποτέ ικανός;

Ακόμα ακουμπάμε

στο παλιό τραπέζι;

Σε αγάπησα ποτέ;

Σε χρειάστηκα ποτέ;

Σε πολέμησα ποτέ;

Ήθελα ποτέ να το κάνω;

Σε άφησα ποτέ;

Ήμουν ικανός;

Ακόμα ακουμπάμε..

• Artist:Leonard Cohen