Did You Really Say No [German translation]

Hast du wirklich "Nein" gesagt?

Nun, I dachte du meintest "Ja"

Da waren Schatten in deinem Haar

Da waren Blumen auf deinem Kleid

Und Blumen wuchsen wild

Und die Schatten verwandelten sich in Bäume

Warst du glücklich als Kind?

Ich habe dich in der Brise tanzen gesehen

Baby, baby am Boden

Wofür bist du gekommen

Hast du wirklich "Nein" gesagt?

Baby, du hattest geleuchtet

Hast du wirklich "Nein" gesagt?

Nun, Ich dachte du meintest "Bitte"

Du warst als Kind glücklich

Meine Knie waren taub

Dann wurden die Blumen rot

Und die Schatten wurden groß

Habe ich dich zum Verschwinden gebracht?

Warst du überhaupt jemals hier?

Baby, baby, am Boden

Wofür bist du gekommen

Hast du wirklich "Nein" gesagt?

Baby, Ich wusste es

Baby, baby am Boden

Wofür bist du gekommen

Hast du wirklich "Nein" gesagt?

Wohin ist deine Farbe gegangen?

• Artist:Oren Lavie