Die Banane [English translation]

[Verse 1]

Wir kannten uns noch nicht lange

Drum war mir auch bange vor'm Treffen mit ihr

Sie war ein traumhaftes Mädchen

Kein Doofie und Blödchen, wir gingen spaziern

Ein Essen bei Kerzenschein, Romantik und Wein

So sollte es sein

Der Wein war nicht zu verachten

Wir scherzten und lachten, mein Charme war erprobt

Das Essen war wirklich klasse

Zum Abschluss 'ne Tasse Kaffee, etwas Obst

Unser Glück gedieh, doch dann schälte sie

[Refrain]

Schälte sie die Banane, mein Gehirn wurde plötzlich zu Sahne

Yeah Baby, sie aß 'ne Banane

Statt Romantik warn nur noch profane Gefühle in mir

[Verse 2]

Meine Beherrschung ging flöten, ich fing an zu erröten

Die Stirn war schweißnass. Sie aß langsam und bedächtig

Der Anblick war prächtig – scheinbar hatte sie Spaß

Also habe ich schnell mehr Bananen bestellt

Alle Bananen der Welt

[Verse 3]

Ich sprach jetzt nicht mehr geschwollen

"Ich weiß, was die Damen von mir erwarten"

Geifer troff mir vom Kinn

Angewidert ließ sie mich sitzen, ich fing an zu schwitzen

Sabberte vor mich hin

Wieder sah ich sie nie, doch in meinen Träumen schält sie

[Refrain]

Da schält sie 'ne Banane, Mein Gehirn, das wird plötzlich zu Sahne

Yeah Baby, die Banane

Statt Romantik regiern nur profane Gefühle in mir

[Bridge]

Frauen essen Bananen, ohne was von den Folgen zu ahnen

Für sie ists nur Nahrungsaufnahme

Für den Herrn 'ne Fellatio-Reklame

[Outro]

Oh, Baby, iss die Banane

Mein Gehirn besteht eh nur aus Sahne

Yeah, Baby, iss 'ne Banane, scheiß Romantik

Hier herrscht nur profane Wollust in mir

Die Banane

• Artist:Die Ärzte
• Album:Planet Punk