Die Die My Darling [Hungarian translation]

Dögölj, dögölj, dögölj meg kedvesem!

Ne is mondj egyetlen szót se!

Dögölj, dögölj, dögölj meg kedvesem!

Csak hunyd le drága kis szemeidet!

Majd viszontlátlak...

Igen, majd viszontlátjuk egymást... a pokolban.

Így hát ne sírj nekem, óh, bébi!

A jövőd a koporsóba vezet!

Ne sírj nekem , óh, bébi!

Tudhattad volna, hogy ez lesz!

Ne sírj nekem, óh, bébi!

Tudhattad volna, hogy ezt a kártyát húzod!

Ne sírj nekem, óh, bébi!

Az életed zsákutcába kanyarodott.

Ne sírj nekem, óh, bébi!

És most lefolyik a padlóra.

Ne sírj nekem, óh, bébi!

Dögölj, dögölj, dögölj meg kedvesem!

Ne is mondj egyetlen szót se!

Dögölj, dögölj, dögölj meg kedvesem!

Csak csukd be csinos kis pofádat!

Majd viszontlátlak...

Majd viszontlátjuk egymást... a pokolban.

• Artist:Misfits
• Album:Earth A.D./Wolfs Blood (1983)