Die In Your Arms [Persian translation]

بگو همان قدر که من تو را دوست دارم دوستم داری

بهم آسیب می رسانی عزیزم؟

این کار را با من میکنی؟

بهم دروغ میگی عزیزم؟

چون حقیقت بیشتر آسیب می رساند

کارهایی که دیوانه ام میکند را انجام میدهی؟

قلبم را جلوی در رها میکنی

نمیتوانم کاری کنم فقط خودخواهم

نمیتوانم هیچ جوری این حس را با تو شریک شوم

این کار قلبم را تکه تکه میکند

حقیقت اینه که

اگه فقط میتوانستم در آغوش تو بمیرم

ناراحت نمیشدم

چون هربار که لمسم میکنی

در آغوش تو میمیرم

ولی این حس خوبی داره

پس عزیزم،عزیزم عزیزم دست از این کار برندار دختر

آه عزیزم میدانم که دوست داشتنت آسان نیست

ولی حتما ارزش تلاش کردن را دارد

اگه اینکه انقدر دوستت دارم دلیلی است که من را احمق بنامی

قانونی هست؟

اگه این یه درسه

عزیزم یادم بده که چطور رفتار کنم

فقط بهم بگو چه کار باید بکنم

تا بتوانم کنارت بمانم

نمیتوانم کاری کنم فقط خودخواهم

نمیتوانم هیچ جوری این حس را با تو شریک شوم

این کار قلبم را تکه تکه میکند

حقیقت اینه که

اگه فقط میتوانستم در آغوش تو بمیرم

ناراحت نمیشدم

چون هربار که لمسم میکنی

در آغوش تو میمیرم

ولی این حس خوبی داره

پس عزیزم،عزیزم عزیزم دست از این کار برندار دختر

اساسا دارم اینجا میگم

که نمیتوانم بدون عشقم زندگی کنم

دوست داشتن تو خیلی برای من آسانه

اگه فقط میتوانستم در آغوش تو بمیرم

ناراحت نمیشدم

چون هربار که لمسم میکنی

در آغوش تو میمیرم

ولی این حس خوبی داره

پس عزیزم،عزیزم عزیزم دست از این کار برندار دختر

اگه میتوانستم بمیرم

میتوانستم کاری کنم که باورت بشه

ناراحت نمیشم

اگ میتوانستم عزیزم

این کاریه که با من میکنی

عزیزم لطفا نرو

• Artist:Justin Bieber
• Album:Believe (2012)