Die Liebe ist ein seltsames Spiel [Toki Pona translation]

olin li musi nasa.

ona li kama tawa jan la ona li tawa jan ante.

ona li weka e ale pi mi mute.

taso ona li pana e mute pi mute ike kin.

olin li musi nasa.

sina en mi li sona e mi tu. mi tu li olin lon tenpo suli.

mi tu li pilin e ni: sina en mi li sona e tenpo kama.

poka lili la mi tu li kama wan.

taso tenpo wawa la ale li kama ante.

olin li musi nasa.

ona li kama tawa jan la ona li tawa jan ante.

ona li weka e ale pi mi mute.

taso ona li pana e mute pi mute ike kin.

olin li musi nasa.

tenpo mute la sina toki e ni: mi olin e sina taso.

tenpo suli la ni li lon.

taso tenpo li kama ante la tenpo ni la sina olin e jan ante.

tenpo ni la mi pilin wan taso sin tan ni.

olin li musi nasa.

ona li kama tawa jan la ona li tawa jan ante.

ona li weka e ale pi mi mute.

taso ona li pana e mute pi mute ike kin.

olin li musi nasa.

• Artist:Connie Francis