Die Wellen [Sardinian [southern dialects] translation]

Songs   2024-11-29 22:24:28

Die Wellen [Sardinian [southern dialects] translation]

Iat essi fintz'e tropu fácili, sentz'e totu custa tribulia

Nudda s'iat donai prus profetu chi de no'nci essi prus dolori

Est bellu sceti, aici coment’est, candu inci at pena e prantu puru

Seus timendi de no'nci dda fai e no s'intendeus prontus

E custu, a bortas, no est fácili a dd'apoderai

Peró nosu podeus biri comenti luxeus sceti candu pintaus la luxi nostra in su scuriu

Anda e torra, trumbullu e asseliu

Sa bússula sàntziat intr'e celu e inferru e nosu inci seus in mesu

E is undas s'ingíriant, si portant a susu e s'istrumpant a bàsciu

E si movint tot'a giru, e no ddu at manera de 'ndi bessiri

E su mari no si frimat mai, ca su 'entu sulat a forti

Ma sa currenti si portat a domu. E intzandus lassadindi pigai

Non si castiaus a palas, e parit fàula

A bortas ses su bincidori e a pustis ses su chi perdit

Si depeus fidai sceti

e torrai a castiai a innantis

Amori e ódiu, feli e prexu

Umbra e luxi faint parti de is sónnius nostrus

Teneus timoria e atrevimentu chi si currint in su sànguni

E is undas s'ingíriant, si portant a susu e s'istrumpant a bàsciu

E si movint tot'a giru, e no ddu at manera de ‘ndi bessiri

E su mari no si frimat mai, ca su 'entu sulat a forti

Ma sa currenti si portat a domu. E intzandus lassadindi pigai

Est totu un'anda e torra. Che in d'una barca bécia. Eja…

Si seus scaréscius de comenti si fait a navigai

E seus sceti tirendi a sa deriva conc'a s'orizonti

E is undas s'ingíriant, si portant a susu e s'istrumpant a bàsciu

E si movint tot'a giru, e no ddu at manera de ‘ndi bessiri

E su mari no si frimat mai, ca su 'entu sulat a forti

Ma sa currenti si portat a domu. E intzandus lassadindi pigai

Acabussadinci sceti

A fundu aintr'e is undas

Acabussadinci sceti

  • Artist:Berge
  • Album:Für die Liebe (2019)
Berge more
  • country:Germany
  • Languages:German
  • Genre:Singer-songwriter
  • Official site:http://www.hoertberge.de/
  • Wiki:https://de.wikipedia.org/wiki/Berge_(Band)
Berge Lyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs