Die Zeit [French translation]

Que reste-t-il à notre horizon ?

Ton regard est si vide,

Ne me reconnais-tu donc plus ?

Je tiens ta main une dernière fois,

Avant que tu t’en ailles

Vers un autre monde.

Et il est si dur de dire adieu

Et mon âme est si vide sans toi.

J’ai l’impression que mon cœur se brise lentement.

Pourquoi dois-tu t’en aller maintenant ?

Et où devrais-je aller sans toi ?

Et les jours passent,

Le temps pour nous ne se figera pas non plus,

Et une vie s’achève,

Mais le monde jamais ne périra.

Et il est si dur de dire adieu

Et mon âme est si vide sans toi.

• Artist:Blutengel
• Album:Monument (2013)