Die Zeit [Latvian translation]

Kas paliek eksistēt uz mūsu horizonta?

Tavs skatiens ir tik tukšs,

Vai tu mani vairs neatpazīsti?

Es turu tavu roku pēdējo reizi,

Pirms tu dodies savā ceļojumā

Uz citu pasauli.

Un atvadīšanās ir tik smaga

Un mana dvēsele ir tik tukša bez tevis.

Es jūtu kā mana sirds lēnām sašķīst.

Kādēļ tev tagad ir jāiet?

Un kur lai es dodos bez tevis?

Un dienas paiet,

Laiks neapstāsies arī dēļ mums

Un viena dzīve ir beigusies

Bet pasaule nekad nebeigsies.

Un atvadīšanās ir tik smaga

Un mana dvēsele ir tik tukša bez tevis.

• Artist:Blutengel
• Album:Monument (2013)