Different Sides [Russian translation]

Мы здесь по разные стороны

Черты, что никто не провёл

При взгляде сверху всё кажется единым

Внизу две части, где мы живём

Я мою часть зову кроткой и мягкой

Ты свою Словом зовёшь не шутя

В силу страданий объявил я победу

Ты твердишь, что не слышат тебя

Мы оба говорим, что надо подчиняться

Но честно, мне не нравится твой тон

Ты хочешь изменить мой способ секса

Я не хочу, чтобы менялся он

Тяга Солнца, притяжение Луны,

И так океан пересечён

Воды благословлены, а гостем с тёмной стороны

Для пропащего свет разожжён

Мы оба говорим, что надо подчиняться

Но честно, мне не нравится твой тон

Ты хочешь изменить мой способ секса

Я не хочу, чтобы менялся он

Внизу в долине голод без конца

Голод наверху на холме

Сказал я: ты не можешь, не могла, не должна,

Ты говоришь: должна и будешь впредь

Ты хочешь жить там, где страданье есть

Я рвусь из города вон

Ладно, детка, целуй меня здесь

И хватит писать о том

Мы оба говорим, что надо подчиняться

Но честно, мне не нравится твой тон

Ты хочешь изменить мой способ секса

Я не хочу, чтобы менялся он

Мы оба говорим, что надо подчиняться

Но честно, мне не нравится твой тон

Ты хочешь изменить мой способ секса

Я не хочу, чтобы менялся он...

• Artist:Leonard Cohen
• Album:Old Ideas