Dignity [Greek translation]

Αγόρασες τα πιο μοδάτα παπούτσια που υπάρχουν. [τα πήρες]

Αγόρασες την πιο μοδάτη τσάντα Τζίμι Τσο. [όχι που θα την άφηνες]

Ποτέ δεν καταθλίβεσαι, εσύ είσαι το επίκεντρο της προσοχής.

Αργά ξύπνησες όμως,

δεν σού περισσεύει χρόνος.

Για κοίτα στο κινητό σου

μήπως έχει γίνει η κράτηση.

[Χορωδιακό:]

Μα πού στην ευχή είναι η αξιοπρέπειά σου ;

Εικάζω ότι θα την παράτησες κάπου στα Προάστια του Χόλιγουντ.

Για ποιον τέλος πάντων λόγο εσύ είσαι τόσο άτσαλη ;

Δεν γνωρίζεις από σεβασμό, όμως ξέρεις να εξαγοράζεις τον λαό.

Τέλεσε πάντως αυτή τη δωροδοκία επειδή μόνη ασχολία σου είναι αυτή.

Ξεκίνα τις εξαγορές διότι το χρήμα δίνει ζωή και αξία στη δική σου ζωή.

(Μόνο από το χρήμα εσύ φυτοζωείς.)

Πάντοτε βγαίνεις βόλτες με τον Κύριο Ιδανικό [προς το παρόν],

αλλά είστε ζευγαράκι της Αγίας Παρασκευής.

Οπότε, σπεύσε να πλαγιάσεις με τον πρώην σύντροφο της φίλης σου

μιας και αυτός θα σε παρηγορήσει μετά χαράς. (κι ας μην την πειράξει)

Τα έγγραφα για το διαζύγιο αύριο

θα εκδοθούν προς υπογραφήν.

Οπότε, μη χάσεις στιγμή και φίλησέ τον

για να αλαλάξουν οι παπαράτσι.

[Χορωδιακό]

Εσύ δεν αφήνεις εκδήλωση χωρίς να παραστείς.

Γιατί

ενδιαφέρονται όλοι να μάθουν πού συχνάζεις ;

Δεν αξίζει να μαθαίνουμε πότε εσύ αγόρασες καινούργια τσάντα.

Δεν μας λες και κάτι καινούργιο όταν κάποιος σε σφαλιαρίζει.

Δεν τρελαίνεται ο κόσμος με την λαμπρότατη παρουσίασή σου.

Για όνομα του Κυρίου, επιτέλους ! Ηρέμησε πια !

Τέλεσε πάντως αυτή τη δωροδοκία επειδή μόνη ασχολία σου είναι αυτή.

Ξεκίνα τις εξαγορές διότι το χρήμα δίνει ζωή και αξία στη δική σου ζωή.

Μα πού στην ευχή είναι η αξιοπρέπειά σου ;

Μόνο από το χρήμα εσύ φυτοζωείς.

Δεν έχεις ιδέα του τι ουσιώδες πρέπει να ψάξεις

διότι όλα εσύ στη ζωή τα μετράς με τα χρήματα.

Δεν έχεις ιδέα του τι ουσιώδες πρέπει να ψάξεις

διότι όλα εσύ στη ζωή τα μετράς με τα χρήματα.

Δεν έχεις ιδέα του τι ουσιώδες πρέπει να ψάξεις

διότι όλα εσύ στη ζωή τα μετράς με τα χρήματα.

Μόνο τα χρήματα σκέπτεσαι εσύ !

• Artist:Hilary Duff
• Album:Dignity