Δικαίωμα μου [Dikaíoma mou] [Romanian translation]

Închid ochii și-mi amintesc de tine, scumpa mea...

Unde ești acum și la cine te uiti cu blândețe/ tandru, draga mea?

Unde ești acum când eu mă pierd în ape necunoscute?

Imi lipsesc mirosul tău și atingerea ta pe buzele mele,

Oh, de-ai veni iar la mine!

E dreptul meu să te caut,

Să mă îmbăt si să o țin așa o noapte,

Să scriu versuri pe care să ți le dedic

Și să cânt doar pentru tine.

E dreptul meu să mă rup în două,

Să-mi las sufletul să iasă și să te iubesc.

Închid ochii și-ți vorbesc,

Scumpa mea,

Iar noaptea asta spune că noi suntem

Două sclipiri.

Unde ești acum când eu mă pierd în ape necunoscute?

Imi lipsesc mirosul tău și atingerea ta pe buzele mele,

Oh, de-ai veni iar la mine!

• Artist:Nikos Oikonomopoulos