Дикие лебеди [Dikie Lebedi] [Bulgarian translation]

Живях, без да мисля за много

и ми се струваше смешно да тъжа.

Изглеждаше, сякаш цялото лято е на прага,

когато есенният дъжд почука на прозореца.

А сивото есенно небе синее

и примамва на юг след себе си.

Диви лебеди, диви лебеди,

като моята печал.

Не чаках и не исках и да помисля,

че някога дъждът

ще размия пътя.

Нищо, че есента отлетя,

но е жалко, че не можем да върнем лятото.

А сивото есенно небе синее

и примамва на юг след себе си.

Диви лебеди, диви лебеди,

като моята печал.

Е, сега вече сигурно е късно да тъжа

по миналите дни,

несбъднатите мечти.

Листата така приличат на звезди,

падат и кръжат в нозете ми.

А сивото есенно небе синее

и примамва на юг след себе си.

Диви лебеди, диви лебеди,

като моята печал.

• Artist:Sofia Rotaru
• Album:Karavan lyubvi (1991)