Dilenci [Persian translation]

دوست داشتن خیلی دشوار است،دوست نداشتن خیلی دشوار است،دوستت نداشته باشنددشوار است.محبت کردم اما محبت شدم؟

نمیتوانم بفهمم

گریه کردن خیلی سخت است،گریه نکردن خیلی سخت است، نتوانی گریه کنی حیلی سخت است،هر روز تو را از سرنوشتم

تقاضا می‌کنم

نیازمندی هستم که از تو

عشق را تقاضا می‌کنم

که شاید در هر لحظه تحقیر شده و خنده و تمسخر شدم

نیازمندی هستم

که آینده اش را نمی‌داند

و از تو نه انتظار پول و ثروت دارد و نه ترحمت

غرور شکست ناپذیر را شکستم و

ان افتخار با ارزشم را

و ان امید زندگی بخشی را که در طول عمرم

رشد داده و بزرگ کردم

به پای تو ریختم

هر روز برای دیدن تو

این مسیر سرنوشتم را بکشی انتظار می‌کشم

انتظار کشیدن سخت است

صبر کردن خیلی سخت است،منتظر ماندن خیلی سخت است،در هر گوشه ی عمرم تو را

انتظار می‌کشم

اگر عشق نبود

اینگونه نمی‌نوشتم

از تو فرشته ای ساخته و در سجده ات

باقی نمی‌ماندم

من عجب گدایی هستم

عجب بی غروری هستم

بخاطر دوست داشتن زیادم

اینچنین عاشق

این چنین پریشانم

غرور شکست ناپذیر را شکستم و

ان افتخار با ارزشم را

و ان امید زندگی بخشی را که در طول عمرم

رشد داده و بزرگ کردم

به پای تو ریختم

هر روز برای دیدن تو

این مسیر سرنوشتم را بکشی انتظار می‌کشم

• Artist:Zara (Turkey)