Dimentica [German translation]

Ich bin allein

in diesem blauen Zimmer

und denke daran, wie oft ich bisher für das gekämpft habe,

was ich gerecht finde.

Ich bin allein

in diesem blauen Zimmer

jede Stunde gleicht einer Stunde der Vergangenheit (wörtlich: von gestern)

jedes "Guten Morgen" gebadet in Monotonie.

Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

bist du nicht allein

Stunden, Stunden, Stunden,

es ist sechs Uhr

jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, bist du

bist du bist du bist du bist du

allein.

Vergiss

Vergiss

vergiss

die Bissspuren auf dem Kissen

vergiss

vergiss

vergiss

die Küsse von Judas am Morgen

Die hundert Schläge auf die Wand

mein Herz ist eines, das schnell schlägt

Staub, jetzt ist auch diese Wand

Staub

Ich werde verrückt

ich werde verrückt

in diesem blauen Zimmer

ich suche die Tür

die Fenster

Ich habe das Lachen verlernt.

Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

bist du nicht allein

Stunden, Stunden, Stunden,

es ist sechs Uhr

jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, bist du

bist du bist du bist du bist du

allein.

Vergiss

Vergiss

vergiss

die Bissspuren auf dem Kissen

vergiss

vergiss

vergiss

die Küsse von Judas am Morgen

Die hundert Schläge auf die Wand

mein Herz ist eines, das schnell schlägt

Staub, jetzt ist auch diese Wand

Staub

Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

bist du nicht allein

Stunden, Stunden, Stunden,

es ist sechs Uhr

jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, bist du

bist du bist du bist du bist du

allein.

• Artist:Mahmood
• Album:Festival di Sanremo 2016