Δημήτρη χάνομαι [Dimitri hanomai] [Romanian translation]

Δημήτρη, χάνομαι σε νύχτες κι αναμνήσεις

και σε παρέες που μου κλέβουν τη ζωή.

Δημήτρη, χάνομαι σε λάθος συζητήσεις

που δίχως νόημα με φτάνουν στο πρωί.

Δημήτρη, Δημήτρη, χάνομαι.

Συγγνώμη που σε φέρνω στα τραγούδια μου και πάλι,

συγγνώμη που σε φέρνω κάθε τόσο στο μυαλό.

Μπορεί να ζω μες στ’ όνειρο ή μες στην παραζάλη

μα έτσι βρίσκω τόσα κι άλλα τόσα να σου πω.

Δημήτρη, χάνομαι.

Δημήτρη, χάνομαι σε δύσκολα ταξίδια

κι όλο σκορπίζομαι σε ψεύτικες στιγμές.

Το ξέρω, χάνομαι στα ίδια και στα ίδια

και όλοι οι φίλοι μού ανοίγουνε πληγές.

Δημήτρη, χάνομαι.

Συγγνώμη που σε φέρνω στα τραγούδια μου και πάλι,

συγγνώμη που σε φέρνω κάθε τόσο στο μυαλό.

Μπορεί να ζω μες στ’ όνειρο ή μες στην παραζάλη

μα έτσι βρίσκω τόσα κι άλλα τόσα να σου πω.

Δημήτρη, χάνομαι.

Φίλε μου, χάνομαι.

• Artist:Vasilis Karras
• Album:Γύρισε 2001