Dio života [Hungarian translation]

Az emberek beszélnek, mi mást tehetnének

Mások veszteségét könnyű kibeszélni

Mindenki okosabb, most hogy nem vagyunk már,

amikor semmim sincsen.

Senkinek sem kell egy ember fél szivvel

A lelkem nélküle kopár sivatag

Azt mondják, a remény hal meg utoljára

Hát hol vagy most, hogy reménykedjek.

Nem tudom túltenni magam rajtad

Könnyű ezt mondani, bár mindent megteszek

És könnyeim folyni fognak mert

az élet legjobb részét vetted el

Nem tudok kitörölni mindent

Mert mások kezei nem könnyen törölhetők

Ez megöl, összetör ,széttép lassan

Mert te az élet legjobb része voltál

Senkinek sem kell egy ember fél szivvel

A lelkem nélküle sivár sivatag.

Azt mondják, a remény hal meg utoljára

Hát hol vagy most, hogy reménykedjek.

Nem tudom túltenni magam rajtad

Könnyű azt mondani, bár mindent megteszek

És könnyeim folyni fognak mert

az élet legjobb részét vetted el

Essenek az esők csak érte

Had fájjon még jobban, ha ő nincs itt

Égjen az ég, minden dőljön szét

Nem tudok többé élni nélküle

Nem tudom túltenni magam rajtad

Könnyű azt mondani, bár mindent megteszek

És könnyeim folyni fognak mert

az élet legjobb részét vetted el

Nem tudok kitörölni mindent

Mert mások kezei nem könnyen törölhetők

Ez megöl, összetör ,széttép lassan

Mert te az élet legjobb része voltál

Még most is az vagy

• Artist:Sergej Ćetković
• Album:Moj svijet 2015