Dionysus [Japanese translation]

ぐいっと飲み干して

盃 (sippin’) 腕組み (tippin’)

一口

ティルソース (grippin’) 葡萄(eatin’)

ぐいっと飲み干して

雰囲気 (keep it) Dスタイル (rip it)

一口

ここ (kill it) 盗もう

最も悪く

ただ酔ってまるでディオニュソス

1つの手に盃、違う手にティルソース

透明なクリスタル　残りの中にゆれる芸術

芸術も酒だろ なんだ、飲んだら酔え愚か者

お前はなんだ

お前はどうすんだよ

俺が見せてやる　俺は全然違うと推進

アイビーと荒い木でできたマイク

絶対たった一息に

出てくる声なんてない

日が明けるまで　パーティー

眠気がくるまで　パーティー

その歌　歌えまた

そのドリンク飲んでまた

俺たちは２回生まれるだろ

ぐいっと飲み干して（創作の苦痛）

一口（時代の怒号）

ぐいっと飲み干して（俺との疎通）

一口（オッケー今からショーを始めよう）

もっと飲め飲め飲め飲め　俺の盃 ay

もっと溺れろ溺れろ溺れろ　イカれた芸術に

一杯 (ワンショット) 二杯 (トゥショット)

芸術に酔って　呼べオンヘィヤ

もっと飲め飲め飲め飲め　俺の盃 ay

もっと溺れろ溺れろ溺れろ　イカれた芸術に

一杯 (ワンショット) 二杯 (トゥショット)

芸術に酔って　呼べオンヘィヤ

盃 (sippin’) 腕組み (tippin’)

ティルソース (grippin’) 葡萄(eatin’)

雰囲気 (keep it) Dスタイル (rip it)

ここ (kill it) 盗もう

最も悪く

俺は今世界のドアの前にいる

舞台に来る時　聞こえる歓声

俺のストックが見れない　壊れたディオニュソス

もう俺はまた生まれるね　ようやく

夜が来る時

ボソボソ

夜が来る時

転んで　

スタジオを満たす低音

ベースドラムのようにドンドンドン (yea)

日が明けるまで　パーティー

眠気がくるまで　パーティー

その歌　歌えまた

そのドリンク飲んでまた

俺たちは２回生まれるだろ

ぐいっと飲み干して（創作の苦痛）

一口（時代の怒号）

ぐいっと飲み干して（俺との疎通）

一口（オッケー今からショーを始めるよう）

もっと飲め飲め飲め飲め　俺の盃 ay

もっと溺れろ溺れろ溺れろ　イカれた芸術に

一杯 (ワンショット) 二杯 (トゥショット)

芸術に酔って　呼べオンヘィヤ

もっと飲め飲め飲め飲め　俺の盃 ay

もっと溺れろ溺れろ溺れろ　イカれた芸術に

一杯 (ワンショット) 二杯 (トゥショット)

芸術に酔って　呼べオンヘィヤ

俺たちが現れたら

全世界どこでも　スタジアムパーティー

Kpop アイドルとして生まれ

またいつもはアーティスト

またいつもはアーティスト

俺がアイドルであれ　芸術家であれ

何が重要なんだよ　気の毒に

芸術もこの程度なら飲み過ぎだろ yeah

新しい記録は自分との戦いだろ yeah

祝杯を上げてワンショット

しかし俺は相変わらず喉が渇く

なんだ

準備いいか？

上がっていくぞ？

行くぞ

もっと飲め飲め飲め飲め　俺の盃 ay

もっと溺れろ溺れろ溺れろ　イカれた芸術に

一杯 (ワンショット) 二杯 (トゥショット)

芸術に酔って　呼べオンヘィヤ

もっと飲め飲め飲め飲め　俺の盃 ay

もっと溺れろ溺れろ溺れろ　イカれた芸術に

一杯 (ワンショット) 二杯 (トゥショット)

鐘を鳴らして 呼べオンヘィヤ

盃 (sippin’) 腕組み (tippin’)

ティルソース (grippin’) 葡萄(eatin’)

雰囲気 (keep it) Dスタイル (rip it)

ここ (kill it) 盗もう

最も悪く

盃 (sippin’) 腕組み (tippin’)

ティルソース (grippin’) 葡萄(eatin’)

雰囲気 (keep it) Dスタイル (rip it)

ここ (kill it) 盗もう

最も悪く

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Map of the Soul: Persona