Dire [Bulgarian translation]

Повече от всичко искаше

така да я обичаш.

„Само ние“ казваше

и да мечтае ти я караше.

А в края

да я лъжеш за нищо не ти послужи.

Сега си тук с разцепено на две сърце.

Завинаги

топлина и нежност ти беше обещала тя.

И от любов

тя себе си отдаде

без остатък.

Тя искаше да те обича.

Но ти се плашеше от

тези свръхдози щастие!

Сега кажи...

разбираш ли самия ти

че да живееш сам без нея

е ада всеки ден.

Свободен, а усещаш

омразата към всичко.

Дори и в свободата си затворник.

Кажи

не съжаляваш ли до смърт?

Или дори по-зле, обвиняваш се че си обичал лошо!

Кажи, нали всичко изглеждаше перфектно?

Би ли искал да се затичаш, да я настигнеш...

Кажи сега,

че очите й обезоръжаващи

все още с трепет пълнят

черно-белите ти сънища.

Да живееш така, когато за обяснения е твърде късно.

Да продължиш да живееш сякаш още

има надежда.

[video:http://www.youtube.com/watch?v=qeKoIJSEY9s&feature=player_embedded#!]

• Artist:Lara Fabian