Dirt [Hungarian translation]

Sosem éreztem még ennyi frusztrációt

és az önkontroll ilyen hiányát.

Azt akarom, hogy megölj

és eláss, nem akarok tovább élni.

Aki nem foglalkozik veled, az nem az igazi.

Próbáltam elrejtőzni attól, ami nem jó nekem,

nekem.

A mocskos, maró fegyvert akarom érezni

a számban, a nyelvemen.

Azt akarom, hogy levakarj a falról

és őrülj meg, mintha te raknál össze.

Aki nem foglalkozik veled, az nem az igazi.

Próbáltam elrejtőzni attól, ami nem jó nekem,

nekem.

Te, te olyan különleges vagy,

megvan a tehetséged, hogy mocsoknak érezzem magam.

És te, használtad is ezt a tehetséget, hogy alááss

és mocsokkal fedj be.

Aki nem foglalkozik veled, az nem az igazi.

Próbáltam elrejtőzni attól, ami nem jó nekem.

• Artist:Alice in Chains
• Album:Dirt (1992)