Dirty Blvd. [Serbian translation]

Pedro živi kod hotela Vilšajer

Gleda kroz prozor bez stakla

Zidovi su od kartona, pokriva se novinama

Otac ga bije jer Pedro neće da ga moli za bilo šta

Ima devetoro braće I sestara

Stali su na svoja kolena

Teško je pobeći kada te ofinger bije po bedrima

Pedro sanja da je stariji, da bi mogao ubiti matorog

Male su šanse za to – zato odlazi na bulevar

Skončaće na prljavom bulevaru

On izlazi na prljavi bulevar

On silazi na prljavi bulevar

Soba košta dve hiljade dolara mesečno

Veruj, čoveče, istina je

Gazda se odnekuda smeje dok se ne upiša u gaće

Niko ne sanja da postane doktor ili advokat ili bilo šta

Oni sanjaju o dilovanju na prljavom bulevaru

Dajte mi vaše gladne, umorne i bedne I popišaću se na njih

govori Kip netrpeljivosti

Vaše bedne gomile, izbatinajmo ih na smrt

Završimo sa njima I bacimo ih na bulevar

Skončaće na prljavom bulevaru

On izlazi na prljavi bulevar

On silazi na prljavi bulevar

Izlazi napolje

Napolju je sjajna noć

Opera se izvodi u Linkoln centru

Filmske zvezde stižu limuzinom

Reflektori pucaju iznad obrisa Menhetna

Ali svetla su ugašena na opakim ulicama

Klinac stoji pored Linkoln tunela

Prodaje plastične ruže za dolar

Saobraćaj se penje ka 39. ulici

Kurve sa TV-a zovu pandure na pušu

A tamo u Vilšajeru, Pedro sedeći sanjari

U kanti za đubre našao je knjigu o magiji

Gleda slike I zuri u napukli plafon

Kad izbrojim do tri, kaže, nadam se da ću nestati

I odleteti daleko od ovog prljavog bulevara

Želim da odletim sa prljavog bulevara

Želim da letim, želim da odletim

Sa prljavog bulevara

Želim da odletim daleko

Želim da letim

Daleko da odletim

• Artist:Lou Reed
• Album:New York