Dirty Day [Romanian translation]

Eu nu te cunosc, tu nu cunoști jumătate.

Am avut un rol principal. Am fost tipul rău care a ieșit.

Ei spun să ai grijă unde-ți dorești,

Pentru că acolo unde-ți dorești, s-ar putea doar să fii lovită.

Poți ține ceva atât de strâns,

Deja l-ai pierdut.

Tragându-mă în jos, nu așa trebuia să fie.

Nici măcar nu-ți poți aminti ceea ce eu încerc să uit.

A fost o zi mizerabilă, o zi mizerabilă,

Căutând explicații pe care nici măcar nu le înțeleg.

Dacă ai nevoie de cineva ca să învinovățești, aruncă o piatră în aer, vei lovi pe cineva vinovat.

Din tată în fiu, într-o singură viață a început

O lucrare care niciodată nu a fost făcută, din tată în fiu.

(Dragoste, perioada de sărbătoare nu va dura),

(Dragoste, perioada de sărbătoare nu va dura),

(Dragoste, perioada de sărbătoare nu va dura).

Este corect, nu există sânge mai gros decât cerneala,

Ascultă ceea ce spun, nimic nu este atât de simplu precum crezi.

Trezește-te, câteva lucruri nu le poți găsi împrejur,

Sunt în tine, în special de când m-au pus la pământ.

Zilele, zilele, zilele fug ca niște cai peste deal,

Zilele, zilele, zilele fug ca niște cai peste deal,

Zilele, zilele, zilele fug ca niște cai peste deal,

Zilele, zilele, zilele fug ca niște cai peste deal.

[Instrumental]

(Dragoste, perioada de sărbătoare nu va dura),

(Dragoste, perioada de sărbătoare nu va dura),

(Dragoste, perioada de sărbătoare nu va dura).

• Artist:U2
• Album:Zooropa (1993)