Disappear [German translation]

Ich zerrte meine Beine über Kreuz um einen Sitz,

sprang aus an der Passagierseite.

Die einzige Sache, die es wert ist zu suchen,

ist das, was du im inneren findest.

Aber das ist noch nicht erschienen,

hier verloren unsichtbar.

Tel Aviv und Agadir,

beinahe tauber Ton.

Bevor ich lernte, es zu begreifen,

erschien der verschwindende Punkt.

Ich suchte dich überall,

ich suchte dich überall.

Es gibt eine Ruhe, zu der ich noch nicht kam,

ich verbrachte mein halbes Leben damit, nachzudenken, was als nächstes kommt.

Ich schob es ineinander, ich gewann endlich,

ich gewann endlich den Preis.

So dass jetzt Augen Kometen sehen, die den perfekten Zeitpunkt hineinquetschen,

kopfüber alles bekämpfen.

Die zermalmende Kraft des Gedächtnisses,

die alles löscht, was ich war,

der verschwindende Punkt erschien.

Ich suchte dich überall,

ich suchte dich überall-

Sag mir, warum du hier bist,

ich kam, um zu verschwinden.

Schau in dieses Gesicht,

kannst du es glauben?

Lebe ich in einem schönen Vakuum?

Weil ich es nicht sehen kann,

dass der verschwindende Punkt erscheint.

Ich suchte dich überall,

ich suchte dich überall.

Sag mir, warum du hier bist.

Ich kam, um zu verschwinden.

Sag mir, warum du hier bist.

Ich kam, um zu verschwinden,

ich kam, um zu verschwinden.

• Artist:R.E.M.