Disposable Heroes [Bulgarian translation]

Полета пълни с тела видях, краят на жадните герои.

няма кой да играе ролята на войник, няма кой да се преструва сега.

Бягайки на сляпо, през бойните полета, отгледан да убива.

Жертва на това, което трябва да бъде, слуга до самият край.

Млад войник, направен от глина,

сега е просто една празна обвивка.

На 21 години, единствен син,

но ни служи отлично.

Отгледан да убива, не да го е грижа,

прави точно това, което му бъде наредено.

Загинал е тук. Геройска смърт.

Той е ваш, докато не си отиде.

Обратно на фронта!

Ще правиш това, което кажа, когато кажа,

Обратно на фронта!

Ще умреш когато кажа, трябва да умреш,

Обратно на фронта!

Ти страхливецо, слуга, слепец.

Ревът от оръжията вече не ми прави впечатление.

Тиктакането на часовника, някак си съм свикнал и с него.

Повече мъже, повече нашивки носят, тенденция за търсещите слава.

Полета пълни с тела видях, касапницата няма край.

Млад войник, направен от глина,

сега е просто една празна обвивка.

На 21 години, единствен син,

но ни служи отлично.

Отгледан да убива, не да го е грижа,

прави точно това, което му бъде наредено.

Загинал е тук. Геройска смърт.

Той е ваш, докато не си отиде.

Обратно на фронта!

Ще правиш това, което кажа, когато кажа,

Обратно на фронта!

Ще умреш когато кажа, трябва да умреш,

Обратно на фронта!

Ти страхливецо, слуга, слепец.

Защо умирам?

Убивам, без капка страх!

Лъжа, но живея извън лъжите!

Ад, Адът е тук!

Бях роден за да умра!

Животът ми е бил планиран, преди раждането ми, нямам право на глас.

Нямах шанс да видя как раста ден, след ден.

Погледа ли назад, виждам, че нищо не съм постигнал.

Остана да умра, с единствения ми приятел,

сам, стиснал здраво пушката си.

Млад войник, направен от глина,

сега е просто една празна обвивка.

На 21 години, единствен син,

но ни служи отлично.

Отгледан да убива, не да го е грижа,

прави точно това, което му бъде наредено.

Загинал е тук. Геройска смърт.

Той е ваш, докато не си отиде.

Обратно на фронта!

Ще правиш това, което кажа, когато кажа,

Обратно на фронта!

Ще умреш когато кажа, трябва да умреш,

Обратно на фронта!

Ти страхливецо, слуга, слепец.

Обратно на фронта!

• Artist:Metallica
• Album:Master of Puppets (1986)