Distant Dreamer [French translation]

Malgré le fait que tu penses que je lutte

Ma tête est pleine d'espoir

D'endroits autres qu'ici

Bien que tu penses que je souris

A l'intérieur et tout le temps

Je m'interroge sur mon destin

Je pense à

Toutes ces choses

Que j'aimerais faire dans ma vie

Je suis une rêveuse

Une rêveuse d'horizons lointains

Rêvant très loin, de l'instant présent

Même quand tu me vois froncer les sourcils

Mon coeur ne me lâchera pas

Car je sais qu'il a de meilleures choses à venir. (Oh Ouais !)

Et quand le vie devient compliquée

Et que je sens que j'en ai assez

Je m'accroche à une étoile filante

Je penses à

Toutes ces choses

Que j'aimerais faire dans ma vie

Je suis une rêveuse

Une rêveuse d'horizons lointains

Rêvant très loin de l'instant présent

Oui, je suis une rêveuse

Je suis une rêveuse

Une rêveuse d'horizons lointains

Rêvant très loin de l'instant présent

Oui, je suis une rêveuse...

Je suis une rêveuse

• Artist:Duffy
• Album:"Rockferry" (2008)