Distorted Light Beam [Serbian translation]

 [Verse 1]

It isn’t enough to start a riot

Distort the light beam until I like me

It isn’t enough, if this is real life

I’ll stick to dreaming, come see what I see

[Pre-Chorus]

Feeling like, if this is life

I’m choosing fiction

Oh, woah, oh, woah

Call it faith, call it fate

The fantasy’s the same, uh

[Chorus]

When I’m dreaming tonight, I can do anything

When I’m dreaming tonight, I can go anywhere

When I’m dreaming tonight, I can be anyone

So don’t wake me up, don’t wake me up

When I’m dreaming tonight, I can do anything

When I’m dreaming tonight, I can go anywhere

When I’m dreaming tonight, I can be anyone

So don’t wake me up, don’t wake me up

[Verse 2]

Leveling up, delete my history

Choose how you see me and the future’s easier

Leveling up, in here, I’m winning

Defeat the big boss, game over, your loss

[Pre-Chorus]

Feeling like this ain’t life

I’m choosing fiction

Oh, woah, oh, woah

Call it faith, call it fate

The fantasy’s the same, uh

[Chorus]

When I’m dreaming tonight, I can do anything

When I’m dreaming tonight, I can go anywhere

When I’m dreaming tonight, I can be anyone

So don’t wake me up, don’t wake me up

When I’m dreaming tonight, I can do anything

When I’m dreaming tonight, I can go anywhere

When I’m dreaming tonight, I can be anyone

So don’t wake me up, don’t wake me up

[Bridge]

Will I ever, will I ever

Will I ever wake up?

Hope I never wake up

I never get tired

No, no, no, no, no

No, no, no, no, no

[Chorus]

When I’m dreaming tonight, I can do anything

When I’m dreaming tonight, I can go anywhere

When I’m dreaming tonight, I can be anyone

So don’t wake me up, don’t wake me up

When I’m dreaming tonight, I can do anything

When I’m dreaming tonight, I can go anywhere

When I’m dreaming tonight, I can be anyone

So don’t wake me up, don’t wake me up

[Outro]

And when I’m dreaming, I can do anything

So here I go

• Artist:Bastille
• Album:Give Me the Future (2022)