Disturbia [Hungarian translation]

Bum bum be-dum bum bum be-dum dum

(Mi a baj velem?)

Bum bum be-dum bum bum be-dum dum

(Miért érzek így?)

Bum bum be-dum bum bum be-dum dum

(Most fogok megőrülni)

Bum bum be-dum bum bum be-dum dum

Nincs több gáz a szerkezetben

(El sem tud indulni)

Semmit nem hall, semmit nem mond

(Még csak nem is tud róla beszélni)

Az egész életemben a fejemben

(Nem akarok erről gondolkozni)

Úgy érzem elmebeteg leszek

Ez egy tolvaj az éjszakában, eljön és megragad Téged

Kúszik fel benned, és megemészt

Ez túl zárt a kényelemre

*Húzd be a féket

A csodák városában vagyunk

Nem lesz szép játék

Vigyázz, lehet, hogy elsüllyedsz

Jobb ha kétszer is átgondolod

A gondolatsoraid meg fognak változni

Úgyhogy ha hibáznod kell, légy okos

**Az elméd meg van zavarodva

Olyan, mintha a sötétség lenne a fény

Zavarodottság

Megijesszelek az éjjel?

Zavarodottság

Nem úgy lesz, ahogy szeretnéd

Zavarodottság, zavarodottság

Bum bum be-dum bum bum be-dum dum(4x)

Fakó képek a falon

(Úgy tűnik, mintha beszélnének hozzám)

Megszakad minden hívásod

(A telefon nem is csörgött)

Ki kell jutnom innen

Vagy kitalálom ezt a sz*rt

Ez túl zárt a kényelemre

Ez egy tolvaj az éjszakában, eljön és megragad Téged

Kúszik fel benned, és megemészt

Egy betegsége az elmének, irányíthat Téged

Érzem, olyan, mint egy szörnyeteg

(*)

(**)

Bum bum be-dum bum bum be-dum dum(4x)

Szabadíts ki ebből az átokból amiben vagyok

Próbálok fennmaradni, de küszködök

Nem mehetsz el-el e-e-el

Azt hiszem meg fogok...ah ah ah ahh

(*)

(**)

Bum bum be-dum bum bum be-dum dum(4x)

• Artist:Rihanna
• Album:Good Girl Gone Bad (2007)