Дивљи бадем [Divlji badem] [Russian translation]

Вртели се точкови мог бицикла

где год је стао тај рулет беше премија

смакла се о степеник њена штикла

некад су погледи били чиста хемија

Добро је почела недеља

последње припреме за матуру

вирили смо у даљине пуни наде

преко гимназијског бедема

к'о прави декор за авантуру

просуо је нежни пурпур дивљи бадем

Понели нас ветрови к'о маслачке

једни су летели лако, други падали

и цурице су постале прве мачке

а лоши ђаци одједном светом владали

Све ми је одлично звучало

добро сам стајао тих сезона

љуљале ме очи широм променаде

а њу сам сретао случајно

увек је с погрешним била она

али знао сам да сања онај бадем

Стане све у строфу-две у балади

пустиња прошлих минута и ова зрна сад

и пред трећи рефрен већ нисмо млади

ушла је недавно сама у кафе Петроград

Сувише тајни у очима

у златни оков је прстић пао

молио ме дуги поглед да је крадем

доврага, кафа је горчила

ал' тај сам укус од некуд знао

пробао сам једном давно

дивљи бадем

• Artist:Đorđe Balašević