Dni, których jeszcze nie znamy [Catalan translation]

Hi havia tants dies viscuts al màxim;

tants moments que ens han deixat sense alè!

Quan lamentes aquests que no et van portar res,

val la pena saber una cosa: sap que...

Els dies importants són tan sols aquests que encara no coneixem;

els moments importants són aquests pocs que encara esperem.

Els dies importants són tan sols aquests que encara no coneixem;

els moments importants són aquests pocs que encara esperem.

Un home famós, que tenia una casa i un hort,

de sobte va perdre el sentit de la vida i va conèixer mala gent.

Tot i que va perdre els seus bens, ell no va caure.

Sabia explicar-se en aquest precís instant que...

Els dies importants són tan sols aquests que encara no coneixem;

els moments importants són aquests pocs que encara esperem.

Els dies importants són tan sols aquests que encara no coneixem;

els moments importants són aquests pocs que encara esperem.

Com reconèixer la gent que no coneixem més?

Com recollir els pensaments dispersos?

Com separar de sobte el cor del cervell?

Com sentir la seva veu en el cant de la multitud?

Com reconèixer la gent que no coneixem més?

Com recollir els pensaments dispersos?

Com trobar de nou l’alegria i esperança?

Busca la resposta, hi ha molt temps...

Els dies importants són tan sols aquests que encara no coneixem;

els moments importants són aquests pocs que encara esperem.

Els dies importants són tan sols aquests que encara no coneixem;

els moments importants són aquests pocs que encara esperem.

• Artist:Marek Grechuta