Do I Wanna Know? [Polish translation]

Czy zarumieniły się twoje policzki?

Czy kiedykolwiek nie obawiałaś się, że nie możesz pozbyć się typa

Który przyczepił się jak coś pomiędzy zębami?

Czy masz jakieś asy w rękawie?

Czy nie masz pojęcia, że głęboko w tym utknęłaś?

Śniłem o tobie w tym tygodniu prawie każdej nocy

Jak wielu tajemnic możesz dotrzymać?

Gdyż ta nuta, którą znalazłem jakoś sprawia, że myślę o tobie

I puszczam ją naokrągło

Dopóki nie zasnę

Rozlewając drinki na moją sofę

(Czy chcę wiedzieć)

Czy to uczucie jest obustronne

(Smutno jest, widząc jak odchodzisz)

Miałem nadzieję, że zostaniesz

(Skarbie, obydwoje wiemy)

Noce zostały stworzone głownie po to, by mówić

Rzeczy, których nie możesz powiedzieć następnego dnia

Wlokąc się z powrotem do ciebie

Czy kiedykolwiek pomyślałaś, aby zadzwonić po kilku

Bo ja za każdym razem

Może jestem zbyt

Zajęty byciem twoim, by zakochać się w kimś innym

Przemyślę to teraz

Wlokąc się z powrotem do ciebie

Więc, czy masz odwagę?

Zastanawiałem się, czy twoje serce wciąż jest otware

A jeśli tak, chciałbym wiedzieć, kiedy zostanie zamknięte

Wycisz się i weź oddech

Przepraszam, że przeszkadzam

Po prostu cały czas jestem u progu

Próby pocałowania cię

Nie wiem, czy czujesz to samo, co ja

Moglibyśmy być razem, jeśli chciałabyś tego

(Czy chcę wiedzieć)

Czy to uczucie jest obustronne

(Smutno jest, widząc jak odchodzisz)

Miałem nadzieję, że zostaniesz

(Skarbie, obydwoje wiemy)

Noce zostały stworzone głownie po to, by mówić

Rzeczy, których nie możesz powiedzieć następnego dnia

Wlokąc się z powrotem do ciebie

Czy kiedykolwiek pomyślałaś, aby zadzwonić po kilku

Bo ja za każdym razem

Może jestem zbyt

Zajęty byciem twoim, by zakochać się w kimś innym

Przemyślę to teraz

Wlokąc się z powrotem do ciebie

Zbyt zajęty byciem twoim, by zakochać się

Czy kiedykolwiek myślałaś, aby zadzwonić skarbie?

Czy chcesz abym przywlókł się z powrotem do ciebie?

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:AM (2013)