Do I Wanna Know? [Swedish translation]

Har du färg i dina kinder?

Känner du någonsin rädslan att du inte kan byta typen

Som fastnar som något i dina tänder

Finns det några ess i din rockärm?

Har du någon aning om att du är djupt inne?

Jag drömde om dig nästan varje natt förra veckan

Hur många hemligheter kan du hålla?

För den här låten jag hittade får mig att tänka på dig av någon anledning

När jag spelar den om och om igen

Tills jag somnar

Spiller drinkar på min soffa

(Vill jag veta?)

Om denna känsla flödar åt båda hållen

(Sorgligt att se dig gå)

Hoppades typ att du skulle stanna

(Älskling vi båda vet)

Att nätterna var huvudsakligen gjorda för att säga

Saker du inte kan säga under morgondagen

Kryper tillbaks till dig

Har du någonsin funderat på att ringa när du haft ett par

För det gör jag alltid

Kanske är jag för

Upptagen med att vara din för att falla för någon ny.

Nu har jag tänkt igenom det

Kryper tillbaks till dig

Så har du mage till det?

Har undrat om ditt hjärta fortfarande är öppet

Och isåfall vill jag veta när det stänger

Ta det lugnt och gör dig redo

Förlåt för jag störde

Det är bara det att jag alltid är på gränsen

Av att försöka kyssa dig

Jag vet inte om du känner samma som jag gör

Vi kunde vara tillsammans om du ville

(Vill jag veta?)

Om denna känsla flödar åt båda hållen

(Sorgligt att se dig gå)

Hoppades typ att du skulle stanna

(Älskling vi båda vet)

Att nätterna var huvudsakligen gjorda för att säga

Saker du inte kan säga under morgondagen

Kryper tillbaks till dig

Har du någonsin funderat på att ringa när du haft ett par

För det gör jag alltid

Kanske är jag för

Upptagen med att vara din för att falla för någon ny.

Nu har jag tänkt igenom det

Kryper tillbaks till dig

För upptagen med att vara din för att falla

Någonsin tänkt på att ringa älskling?

Vill du att jag ska krypa tillbaks till dig?

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:AM (2013)