Do Swidanja [Russian translation]

Далеко, далеко, в глубоком снегу,

город уже спит,

только несколько усталых огней,

и железнодорожный вокзал.

Два человека стоят в темноте,

как потерянные;

для тебя и для меня

скоро закончится мечта.

Досвиданья, встретимся ли снова?

Досвиданья, никто не может этого сказать.

В звездную зимнюю ночь,

приближается поезд,

и я знаю, никто не выйдет оттуда,

Я войду в него один.

Зачем много слов,

недостаточно двух?

Поезд удаляется,

и ты чувствуешь

в сердце рывок.

Досвиданья, встретимся ли снова?

Досвиданья, никто не может этого сказать.

Когда красные огни

уже едва заметны

ты тоже заплачешь

и загрустишь

В моем окне блестит белым

холодный узор цветов,

и снова и снова шепчу я тихо,

в долгую ночь:

Досвиданья, встретимся ли снова?

Досвиданья, никто не может этого сказать.

• Artist:Udo Jürgens