Do You Feel Loved [Romanian translation]

Ia aceste mâini, nu sunt bune de nimic,

Știi că aceste mâini nu au lucrat niciodată.

Ia acești bocanci, nu merg nicăieri,

Știi că acești bocanci nu vor să se rătăcească.

Mi-ai umplut capul cu cântece,

Mi-ai distrus șireturile,

Ia-mi cămașa, continuă, scoate-o de pe mine,

Poți să o rupi, dacă mă poți lega.

Te simți iubită?

Te simți iubită?

Te simți iubită?

Te simți iubită?

Ia culorile imaginației mele,

Ia mirosul agățat în aer,

Ia acestă încurcătură a unei conversații,

Transform-o în rugăciunea ta personală.

Cu degetele mele așa cum le vrei,

Cu unghiile mele sub pielea ta,

Cu dinții mei în spatele tău

Și cu limba mea să-ți spună cele mai dulci minciuni.

Te simți iubită?

Te simți iubită?

Te simți iubită?

Arată ca soarele,

Dar se simte ca ploaia.

Dragostea este un bătăuș, împingând și înghiontind

În burta unei femei,

Ritm grav preluat

Ca să rămână împreună un bărbat și o femeie,

Să rămână împreună un bărbat și o femeie,

Să rămână împreună un bărbat și o femeie.

Te simți iubită?

Te simți iubită?

Te simți iubită?

Arată ca soarele,

Dar se simte ca ploaia,

În soare există căldură,

Să ne vedem prin ploaie.

Te simți iubită?

Te simți iubită?

Te simți iubită?

Te simți iubită?

• Artist:U2
• Album:Pop (1997)