Do You [Turkish translation]

난 세상에서 자기계발서가 제일 싫어

이렇게 저렇게 하란 개소리들

다 줏댄 없고 남말은 잘 믿어

그러니까 그 개소리들이 베스트셀러

걔네들이 너에 대해 무엇을 알지

너의 꿈 너의 취미, 이해를 하니?

눈치만 덜 봐도 바뀌는 건 참 많지

주인으로 태어나 왜 노예가 되려 하니

‘아프니까 청춘이다’

그딴 위험한 정의가 제일 문제야

삶에서 장르는 덫, 마치 음악처럼

거기 얽매이는 순간 바보 되니까

Fuck that. You the only one ever

완벽하진 않아도 한정판 레고

차피 누군간 널 탐내게 돼있어

그니까, 넌 그냥 너를 해줘

Do you do you do you do you

(Do the fuck you want)

Do you do you do you do you

(Do the fuck you want)

Do you do you do you do you

(Do the fuck you want)

Do you do you do you do you

What the fuck you want?

I’m not pop, I’m not rock, I’m not funk, I’m not R&B or hiphop

아직도 뭔지도 모르는 애들 전부 다 파라 귓밥

‘치마에 스키니진? 힙합이 아냐!’

그럼 A$AP은 힙합이 아냐?

니가 A$AP, Kanye보다 더 힙합이야?

꼰대 선비새끼들은 저 뒤로 가라

내가 말하길 fashion은 곧 passion

한국말로 쓰면 똑같아 패션

홍대 가면 괜히 바지 내리는 것들 대신

니가 입고 싶은 대로 입어 that’s swag. that’s it

(Whoa!) 유행 따라가도 good

(Whoa!) 졸라 남달라도 good

걍 니 자체가 hood, 원래 모두 처음부터

맞고 틀린 건 없었어 각자가 좀 다를 뿐

Haters gon hate and players gon play

Mufuckas keep mufuckin all day

Follow my shit, my friend and I’ll pay

내가 너 대신 침 뱉어줄게

퉤

Do you do you do you do you

(Do the fuck you want)

Do you do you do you do you

(Do the fuck you want)

Do you do you do you do you

(Do the fuck you want)

Do you do you do you do you

What the fuck you want?

하고싶은 대로 하랬더니 나이 서른 처먹고도

똥오줌조차 못 가리는 어른이 많지

지 입으로 리스펙을 외쳐대는 이들

지들도 사실 그 말의 참뜻을 모르진 않지

자유와 방종, 분명 다른 것

때와 장손 알아야 하는 법

똑같이 베껴 갖다 쓰고 아닌 척 포장하는 suckers

걔네 음악보단 내 게 낫단 것

누가 누구보다 랩을 잘 해

누가 누구보다 이게 낫네

Fuck that. I am just doin my thang

그러니까 너도 그냥 니 껄 해 bitch

I’m doin me juss doin me

넌 여태 누구였니

그래 우린 친구였지

Nothin’s everything, everything’s nothin x4

Do you do you do you do you

(Do the fuck you want)

Do you do you do you do you

(Do the fuck you want)

Do you do you do you do you

(Do the fuck you want)

Do you do you do you do you

What the fuck you want?

• Artist:RM
• Album:RM (2015)