Doar o stare [Russian translation]

Ia o foaie albă,

Ia un pix în mână

Scrie cu cerneală neagră

Vezi să nu rămână

Nimic nespus

Lasă-te dus

De tot ce simți

Și scoate ce e în plus

Urcă-te pe nori

Și ține-te de stele

De-acolo vezi mai bine.

Stai cu capu printre ele

Nu iți fie frică de-nălțimi

De-acolo vezi mai bine în împrejurimi

E doar o stare, doar o stare

E doar o zi din aia-n care

Nu te crezi în stare, te crezi în stare

Alungă-ți toți norii din gând

Hai! Privirea la soare

N-o să te simți așa la infinit

Va trece fix așa cum a venit

Azi e aici, mâine dispare,

Fiindcă e doar o stare.

Și care erau șansele

Să se adune în mintea ta toate furtunile

De-odata,

Un fel de notă de plată

Pe tine ziua asta chiar e suparată

Da’ n-o lăsa să îți intre în cap

Schimbă-ți mindsetu și ai scăpat

Sau fă o încercare

Cântă refrenu ăsta tare

E doar o stare, doar o stare

E doar o zi din aia-n care

Nu te crezi în stare, te crezi în stare

Alungă-ți toți norii din gând

Hai! Privirea la soare

N-o să te simți așa la infinit

Va trece fix așa cum a venit

Azi e aici, mâine dispare,

Fiindcă e doar o stare.

E doar o stare, doar o stare

E doar o zi din aia-n care

Nu te crezi în stare, te crezi în stare

Alungă-ți toți norii din gând

Hai! Privirea la soare

N-o să te simți așa la infinit

Va trece fix așa cum a venit

Azi e aici, mâine dispare,

Fiindcă e doar o stare.

• Artist:Florian Rus