Dobar Umire Mlad [English translation]

Buba Corelli Vers:

I KIŠA NE PADA VEĆ PLJUŠTI OTKADA TI NISI TU.

NOĆIMA VRIŠTIM, NE MOGU DA MISLIM, NE PRIHVATAM ISTINU.

DA TE VIŠE NEMA NE MOGU PODNIJET, NI CVIJEĆE NA GROB TI ODNIJET,

TAMAN DA SAM OD ČELIKA JA TAJ TERET NE MOGU PODNIJET.

I KADA STISNE MI SE I PRIKUPI, ŠUTIM I LJUBIM SLIKU TI,

NAJBOLJI UMIRU MLADI TO PIŠE NA SPOMENIKU TI.

ČOVJEK IZLUDI KAD NEKOG BITNOG IZGUBI

DOĐE MI ĐAVOLU DUŠU DA DAM DAM DA TI SE PRIDRUŽIM

ALI NEMOJ BRINUTI JA IM NEĆU DAT' DA SLOME ME.

JA ZNAM DA JE IGRA KURVA ALI KURVE SAMO ŽELE BIT VOLJENE.

ZA TEBE ĆU NAPISAT NAJBOLJI VERS IKAD, NEĆU NIKAD PRESTAT S´OVIM.

NE MOGU PRESRAT S´OVIM, SVE MOŽE NESTAT SAMO NE MOGU NESTAT SNOVI......

LJUDI PUNI ZLA SU LAŽU , ONDA MOLE SE ZA KAZNU BLAŽU

VIŠE NEMAM S KIM DA ČUVAM STRAŽU, BOLI KO DA SKIDAM TETOVAŽU

SVE MI SE ČINI KO RUŽAN SAN PUNO FALI MI MOJ BURAZ SAD

DA MI JE SAMO VRATITI VRIJEME BAR NA SAT UNAZAD ...

Refren:

JUČE ZA TEBE SAM PIT´O ZAPALIO SAM BLUNT,

GLED´O U NEBO SIVO, GLED´O NA NAŠ KVART,

PIT´O SAM GDJE JE ŽIVOT I GDJE JE MOJ BRAT,

BOGA PITAM GDJE JE BIO, ŠTO TE UZEO TAD?

UVIJEK DOBAR UMIRE MLAD X4

Jala Vers:

KAŽU DA VRIJEME RANE LIJEČI, DA SUZE PRESTAĆE TEĆ´

AKO SU BILE SAMO RIJEČI, VJEROVAĆU IM NA RIJEČ.

IM´O SAM PUNO ZA REĆI, PREKO TOG´NE MOGU PREĆ´

BIO SI MOJ SMIJEH U SREĆI, PA SRETAN NE MOGU LEĆ´

NEKADA BI NAJRAĐE NEST´O KADA PROĐEM NAŠIM MJESTOM,

MRZIM PROĆI TOM CESTOM, SJEBEM SE PA PIJEM ČESTO

OSTAJE TUGA JOŠ PA JE LAGANO GASIM PJESMOM

JER NEMA DRUGA MOG, KUDA DA KRENEM, RECI NEŠTO?

DAJ MI RUKU BAREM, OVO ME VEĆ GUŠI GODINAMA,

BOL I TAMA NA DUŠI, LIK VIDIM TI U MOLITVAMA.

BOLI SLAMA, BOLI KO DA SU ME ZBOLI,

KAŽU DA SRCE IZGORI KAD´IZGUBIŠ TO ŠTO VOLIŠ.

MA NEKA ME PUSTE NA MIRU, U VINU KRIJEM SUZE

IL´ KRIJEM NA PAPIRU KO TINTU NEK´TRAJU DUŽE

DRUŽE POČIVAJ U MIRU, SA NEBA MI ČUVAJ ĐALE,

VJERUJ OD KADA TE NEMA, K´O DA NEMA POLA JALE.

Buba Corelli/ Hook:

TAKO MI FALIŠ, NEMAŠ POJMA KOLIKO TE VOLIM JA,

TAKO MI FALIŠ, POSJETI ME BAR U MOJIM SNOVIMA...

Refren:

JUČE ZA TEBE SAM PIT´O ZAPALIO SAM BLUNT,

GLED´O U NEBO SIVO, GLED´O NA NAŠ KVART,

PIT´O SAM GDJE JE ŽIVOT I GDJE JE MOJ BRAT,

BOGA PITAM GDJE JE BIO, ŠTO TE UZEO TAD?

UVIJEK DOBAR UMIRE MLAD X4

• Artist:Jala Brat