Doble Corazón [Italian translation]

C'è un posto

Con un doppio cuore

Odia ed ama

E soffre per aprire

Due ferite, doppio dolore...

Angeli pazzi

Piangono cercando a Dio

Uccidono e muorono

Questa è la storia...

Era un uomo allegro

Con braccia dure e tenero,

io sua luna piena,

suo mare pieno di sogni.

Vivi,

Perfetti,

Uniti,

Carne ed ossa.

Tempo di guerra

Grida di libertà

E fame che ai poveri ci hanno dato

Latte nera e mollica di pane.

Ombre sulla porta

Con gli occhi d'acciaio

Hanno dato con mio nome

E lo portarono lontano.

Sola,

Senza paura,

Con la rabbia

Lo aspetto ancora...

Ho corso, pianto, pregato per lui,

Per lui, soffrivo, gridavo, dicevo no,

No, no, non so, per chè?

Per chè? Per chè ho perso, mio amore?

Correvo, piangevo, rogato per lui,

Per lui, soffrivo, gridavo, dicevo no,

No, no, non so, per chè?

Della notte alla mattina,

Della porta alla finestra

Io lo spero,

Sempre, sempre, sempre aspetterò...

Anche spengono le aurore

E dacci ore buie,

Non lo dimentico

Non dimenticherò mai, mai.

Era un uomo allegro

Con braccia dure e tenero,

io sua luna piena,

suo mare pieno di sogni.

Sola,

Ohhh,

Vivrò sempre da sola,

Ohhh,

Non avrò mai più paura

Ohhh,

Dolorante e arrabbiata,

Lo aspetto ancora,

Vivrò sempre da sola.

Sola!!!

• Artist:Mónica Naranjo
• Album:Mes Excentricités: Vol. 1 “Le Psychiatrique” (2019)