Dobrodošao u klub [Russian translation]

Я верила в твой

Рассказ о том, что ты моя настоящая любовь;

И что я - единственная

В твоих мыслях и в твоём сердце.

А ты был подонком,

Изменял мне с сотней других.

Теперь смотри на меня и страдай,

С другим я тебе за всё отплачу.

ПРИПЕВ:

Добро пожаловать в клуб,

Усаживайся поудобнее.

Жертвы измены есть везде,

Разве это не хорошие новости?

Ты - меня, а я - тебя,

Ну, со всеми так случается.

Добро пожаловать в клуб,

Око за око, зуб за зуб.

Именно такие как ты

Не стыдятся даже перед Богом.

А мою жизнь

Как грех, носи ты на душе.

Ведь ты был подонком,

Изменял мне с сотней других.

Теперь смотри на меня и страдай,

С другим я тебе за всё отплачу...

(Припев:) х2

Мы только смеялись

И говорили о генах,

Мечтали о детях

И об их именах.

Думали, что мы вместе будем

Делить и добро и зло,

Копить на лучшую жизнь,

Переселимся в лучшие края.

Но тебе, очевидно,

Всего этого было мало.

Ведь из-за твоей глупой слабости

Всё кануло в воду.

Одно грязное слово

Хорошо тебя описывает;

И оно причинит тебе боль, как и мне,

Но я под ним готова подписаться.

(Припев:)

• Artist:Severina
• Album:Dobrodošao u Klub - 2012