Does Your Mother Know? [Hungarian translation]

Nagyon csinos vagy, izgatsz engem

Ezért szomorú vagy mert nem adhatok esélyt egy olyan csajnak mint te

Ez valami amit nem tehetek

Ott van az a tekintet a szemeidben

Az arcodról tudok olvasni, hogy az érzéseid megvadítanak

Ah, de kislány te csak egy gyerek vagy még

Nos, táncolhatok veled édes

Ha ezt viccesnek találod

Az anyukád tudja hogy el vagy otthonról?

És beszélgethetek veled bébi

Talán kicsit flörtölhetek is

Az anyukád tudja hogy el vagy otthonról?

Vedd könnyedén (vedd könnyedén)

Jobb ha lassítasz kislány

Ezt nem lehet

(Az anyukád tudja?)

Vedd könnyedén (vedd könnyedén)

Próbáld meg lehűteni kislány

Vedd szépen és lassan

(Az anyukád tudja?)

Látom mit akarsz

De elég fiatalnak látszol afféle móka felé kutatva

Úgyhogy talán nem én vagyok az

Aranyos vagy, tetszik a stílusod

És tudom mire gondolsz amikor egy olyan mosolyt villantasz nekem (mosolyt)

De kislány te csak egy gyerek vagy még

Nos, táncolhatok veled édes

Ha ezt viccesnek találod

Az anyukád tudja hogy el vagy otthonról?

És beszélgethetek veled bébi

Talán kicsit flörtölhetek is

Az anyukád tudja hogy el vagy otthonról?

Vedd könnyedén (vedd könnyedén)

Jobb ha lassítasz kislány

Ezt nem lehet

Az anyukád tudja?

Vedd könnyedén (vedd könnyedén)

Próbáld meg lehűteni kislány

Vedd szépen és lassan

Az anyukád tudja?

Nos, táncolhatok veled édes

Ha ezt viccesnek találod

Az anyukád tudja hogy el vagy otthonról?

És beszélgethetek veled bébi

Talán kicsit flörtölhetek is

Az anyukád tudja hogy el vagy otthonról?

Nos, táncolhatok veled édes

Ha ezt viccesnek találod

Az anyukád tudja hogy el vagy otthonról?

És beszélgethetek veled bébi

Talán kicsit flörtölhetek is

Az anyukád tudja hogy el vagy otthonról?

Nos, táncolhatok veled édes

Ha ezt viccesnek találod

Az anyukád tudja hogy el vagy otthonról?

• Artist:ABBA
• Album:Voulez-Vous (1979)