Dog Days [Demo] [Hungarian translation]

Felébredek az éjszaka közepén,

Kapaszkodom ebbe az életbe,

Futok azért, hogy mi rossz vagy jó,

Úgy tűnik vékony a vonal (a kettő között).

Harc egy elvesztegetett szerelemért,

Harc a túlélésért,

Ó, nem felejtenél el?

Nem felejtenél el?

Ezekben a napokban kutyául érzem magam,

Ezekben a napokban kutyául érzem magam,

És sosem fognak elmúlni (ezek a napok).

1,2,3,4

Mire vársz?

Ezekben a napokban kutyául érzem magam,

Ezekben a napokban kutyául érzem magam.

Felébredek az éjszaka közepén,

Kapaszkodom ebbe az életbe,

Futok azért, hogy mi rossz vagy jó,

Úgy tűnik vékony a vonal (a kettő között).

Harc egy elvesztegetett szerelemért,

Harc a túlélésért,

Ó, nem felejtenél el?

Nem felejtenél el?

Ezekben a napokban kutyául érzem magam,

Ezekben a napokban kutyául érzem magam,

És sosem fognak elmúlni (ezek a napok).

1,2,3,4

Mire vársz?

Ezekben a napokban kutyául érzem magam,

Ezekben a napokban kutyául érzem magam.

Át kell ölelni a szívet

Ahhoz, hogy megleljük, mi elveszett.

Lefelé rohanok az ösvényen,

Azt hiszem tudnom kell, hogy

Mikor azt hiszed nyertél,

Mégis elveszett vagy.

Ezekben a napokban kutyául érzem magam,

Ezekben a napokban kutyául érzem magam,

És sosem fognak elmúlni (ezek a napok).

1,2,3,4

Mire vársz?

Ezekben a napokban kutyául érzem magam,

Ezekben a napokban kutyául érzem magam.

• Artist:Within Temptation
• Album:Paradise (What About Us?) EP [2013]