Dog Eat Dog [French translation]

Les chiens se mangent en tre eux, mangent les chats aussi.

Les Français mangent des grenoulles, et moi, j'te mange, toi..

Homme d'affaires, quand tu conclus un marché,

sais tu à qui te fier ?

Perd- tu toute ta vie en signant ?

Ecris-tu ton nom dans la poussière ?

Tout chien voit midi à sa porte.

Les chiens se mangent en tre eux...

Les chiens se mangent en tre eux, lis le journal,

Certains gagnent, d'autres perdent.

En haut, c'est au-dessus et en bas, c'est en dessous

et les limbes, c'est au milieu.

En haut, tu gagnes, en bas tu perds..

C'est pareil pour tous

Tout chien voit midi à sa porte.

Les chiens se mangent en tre eux...

Et c'est oeil pour oeil

dent pour dent

C'est un mensonge

Ça, c'est vrai..

Regarde l'aveugle dans la rue

qui cherche un truc gratuit..

Ecoute l'homme sympa demander à son ami:

t'as pas un truc pour moi ?

• Artist:AC/DC
• Album:Let There Be Rock (1977)