Doin' Time [Greek translation]

Είναι καλοκαιράκι, η ζωή περνά χαλαρά

στο μικρόφωνο ο Bradley με τον Ras MG.

Όλοι στο χορό θα συμφωνήσουν

ότι έχουμε τα προσόντα να αντιπροσωπεύσουμε την Long Beach,

εγώ, εγώ και ο Louie θα σπεύσουμε στο πάρτι

και θα λικνιστούμε στο ρυθμό, γίνεται πιο έντονος.

Εγώ και το κορίτσι μου, έχουμε αυτό το ειδύλλιο

την αγαπώ τόσο πολύ, μα μου φέρεται σκατά

σαν σε εγκλεισμό μέσα σε σωφρονιστικό.

Δίνει την αγάπη της εδώ και εκεί

και όταν γυρνά πίσω δεν υπάρχει δείγμα για μένα.

Είναι καλοκαιράκι, η ζωή περνά χαλαρά

στο μικρόφωνο ο Bradley με τον Ras MG.

Όλοι στο χορό θα συμφωνήσουν

ότι έχουμε τα προσόντα να αντιπροσωπεύσουμε την Long Beach,

εγώ, εγώ και ο Louie θα σπεύσουμε στο πάρτι

και θα λικνιστούμε στο ρυθμό, γίνεται πιο έντονος.

(Έντονος, ναι, έντονος, ναι)

Αχ, βγάλε αυτό το βέλο από τα μάτια μου

ο φλογερός μου ήλιος, μια μέρα, θα ανατείλλει

Έτσι, τι θα κάνω τον ελεύθερο μου χρόνο

είπα, θα κάνω παιχνίδι με μένα

Θα τους δείξουμε, εδώ και τώρα, ότi κατεβήκαμε από το ράφι.

Είναι καλοκαιράκι, η ζωή περνά χαλαρά

στο μικρόφωνο ο Bradley με τον Ras MG.

Όλοι στο χορό θα συμφωνήσουν

ότι έχουμε τα προσόντα να αντιπροσωπεύσουμε την Long Beach,

εγώ, εγώ και ο Louie θα σπεύσουμε στο πάρτι

και θα λικνιστούμε στο ρυθμό, γίνεται πιο έντονος.

(Έντονος, ναι, έντονος, ναι)

Είναι δαιμόνια, ήρθα να σου πω πως είναι δαιμόνια, το πιο ξεκάθαρο

δαιμόνια, δύστροπη, σκανδαλώδης και διαβολική, το πιο ξεκάθαρο.

Η ένταση, γίνεται όλο και πιο θερμή

θα θελα να βάλω το κεφάλι της κάτω απ' το νερό

(Καλοκαιράκι)

(Αχ, αχ, αχ)

Είναι καλοκαιράκι, η ζωή περνά χαλαρά

στο μικρόφωνο ο Bradley με τον Ras MG.

Όλοι στο χορό θα συμφωνήσουν

ότι έχουμε τα προσόντα να αντιπροσωπεύσουμε την Long Beach,

εγώ, εγώ και ο Louie θα σπεύσουμε στο πάρτι

και θα λικνιστούμε στο ρυθμό, γίνεται πιο έντονος.

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Norman Fucking Rockwell!