Dokunma [French translation]

Ne me touche pas, ne me touche pas, mon cœur se briserait

Ne brise pas, ne brise pas mon cœur qui t'aime

Ne me touche pas, ne me touche pas, j'ai le cœur blessé

Ne touche pas mon âme battue, brisée, ensanglantée

Un regard entendu

Veut aussi parfois dire "je t'aime"

Un rire entendu

Est aussi parfois une demande de pardon

Ce n'est pas difficile, ce n'est pas difficile

De demander pardon

En me disant "je t'aime"

Ne parle pas, ne parle pas, ne parle pas sans réfléchir

Ne me brise pas, ne me brise pas après m'avoir blessé

N'oublie pas, n'oublie pas, la vie continue

Ne te rassure pas en te disant "il m'a toujours aimé, elle m'aimera toujours"

Ne te vexe pas, ne te vexe pas, les amants pardonnent ceux qui les aiment

Ne te vexe pas, ne te vexe pas, ne te drape pas tout de suite dans la haine

Ce qu'il y a de plus difficile au monde

C'est de réparer un cœur brisé

Ce qui sied à l'homme

C'est de vivre comme un homme

Ce n'est pas difficile, ce n'est pas difficile

De me demander pardon en me disant "je t'aime"

Ne parle pas, ne parle pas, ne parle pas sans réfléchir

Ne me brise pas, ne me brise pas après m'avoir blessé

• Artist:Orhan Gencebay