DOKUZ MEVSIM [French translation]

On s'aimait jusqu'à la folie, tout d'un coup on est séparé

La raison était un erreur de langue, impossible de faire l'accord

Si je pouvais toucher une partie de tes cheveux au moins

Oh, si on pouvait recommencer les jours passées

Impossible, ma rose, c'est impossible

Neuf saisons ensemble, maintenant séparés

On pleurait, on riait ensemble, maintenant nous sommes devenus étrangers

Neuf saisons ensemble, tout d'un coup séparés

On pleurait, on riait ensemble, maintenant devenus étrangers

Ca ne marche pas, ca ne marche pas

sans toi ca ne marche pas, j'ai essayé, ca ne marche pas

Je vais aller loin tout seul

Il n'y en a pas de retour

Refrain

Tu es tellement loin, je ne supporte pas, je souffre, crois-moi

Une vie entière sans te voir, je ne vais pas t'oublier

Refrain

Refrain

Poème:

Automne, hiver, été, le premier printemps

toutes les saisons me manquent

J'ai voulu être mouillé par la pluie dorée, mais ca ne s'est pas passé ma rose

Quelques mots t'ont séparés de moi, moi de toi

Tu as une idée où je suis maintenant?

Où les oiseaux ne volent pas, les mers ne font pas le tonnerre, les pluies ne tombent pas

Et il n'ya personne qui me dise je t'aime

C'est là où je suis maintenant!

Refrain

Refrain

• Artist:İsmail YK