Dolje na koljena [Russian translation]

Я ещё помню эту ночь,

Когда ты мне сказал, что уходишь;

Сейчас на меня ты смотришь, ластишься

И умоляешь, желая моего прощения.

И притворяешься хорошим,

И притворяешься хорошим,

Хорошо зная, что ты виноват.

Солёная река омывает лицо,

Слёзы идут одна за другой;

Я на тебя смотрю, и мне жаль,

И у меня поднимается давление.

И притворяешься хорошим,

И притворяешься хорошим,

Хорошо зная, что ты виноват.

А сейчас ты тут, но мне плевать на это.

ПРИПЕВ: 2х

Встань на колени

И скажи мне: Моя любимая;

Встань на колени,

Если я твоя любимая.

Что на меня смотришь такой бледный,

Я не виновата;

Была я печальна, а больше нет,

Худшее я пережила.

И притворяешься хорошим,

И притворяешься хорошим,

Хорошо зная, что ты виноват.

И притворяешься хорошим,

И притворяешься хорошим,

Хорошо зная, что ты виноват.

А сейчас ты тут, но мне плевать на это.

(Припев:) 2х

Ну, вспомни, ты выглядишь усталым,

Ну, вспомни, это тебя не омолодило;

Ну, вспомни, ты просишь моего прощения,

Ну, неужели тебе не стыдно?

(Припев:) 3х

Встань на колени...

• Artist:Vesna Pisarović
• Album:Pjesma mi je sve