Dollhouse [Hebrew translation]

היי ילדה,

פתחי את הקירות, שחקי עם הבובות שלך.

נהיה משפחה מושלמת.

כשאת עוזבת,

אז אנחנו באמת משחקים.

לא תשמעי אותי כשאומר:

"אימא, בבקשה תתעוררי.

אבא עם זונה,

והבן שלך מעשן קנאביס."

איש אינו מקשיב, הטפט הזה נוצץ

אל תתני להם לראות מה הולך שם במטבח.

(פזמון)

למקומות, למקומות, חזרו למקומותיכם

לבשו את בגדיכם ועטו את פני הבובה שלכם.

כולם חושבים שאנחנו מושלמים.

בבקשה אל תתני להם לראות מבעד לווילונות.

תמונה, תמונה, חייכי אל המצלמה

עמדי לצד אחיך, אולי תהיי אחות טובה?

כולם חושבים שאנחנו מושלמים.

בבקשה אל תתני להם לראות מבעד לווילונות.

ב-י-ת ב-ו-ב-ו-ת

אני רואה דברים שאיש אינו רואה.

היי ילדה,

הביטי באימי, איך הסתדרה לה בחיים.

הא! תכשיטיה מעוורים אותך.

כשאת מפנה לה את גבך,

היא שולפת בקבוק,

ושוכחת איך הוא בוגד בה.

אוי לא, היא עולה אל עליית הגג.

פלסטיק.

חזרו להיות מפלסטיק.

איש אינו מקשיב, הטפט הזה נוצץ

יום אחד עוד יראו מה הולך שם במטבח.

(פזמון)

היי ילדה (X5)

היי ילדה,

פתחי את קירותייך, שחקי עם הבובות שלך.

נהיה משפחה מושלמת.

(פזמון)

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Cry Baby (2015) | Dollhouse - EP (2014)