Dollhouse [Russian translation]

Эй, девочка,

раздвинь стены, поиграй со своими куклами.

Мы были бы идеальной семьей.

Когда ты уходишь,

Мы начинаем настоящую игру.

Ты не слышишь меня, когда я говорю:

«Мама, пожалуйста, проснись.

Папа со своими шл*хами,

А твой сын курит марихуану».

Никто не слышит, обои сверкают;

Не позволяй им увидеть, что происходит на кухне.

[Припев:]

Места, места, займите свои места!

Надень свое платье и сострой кукольное личико.

Все думают, что мы идеальны.

Пожалуйста, не позволяй им заглянуть за шторы.

Фотография, фотография, улыбнись для фото!

Позируй со своим братом, разве ты не хочешь быть хорошей сестренкой?

Все думают, что мы идеальны.

Пожалуйста, не позволяй им заглянуть за шторы.

К-У-К-О-Л-Ь-Н-Ы-Й Д-О-М

Я вижу вещи, которые никто не замечает.

Эй, девочка,

взгляни на мою маму: она выглядит так, будто всё в порядке.

Ха! Ты ослеплена её драгоценностями.

Когда ты отворачиваешься,

она достаёт свою фляжку

и забывает его измены.

Она возвращается на мансарду,

Ненастоящая.

Снова становится искусственной.

Никто не слышит, обои сверкают;

Не позволяй им увидеть, что происходит на кухне.

[Припев]

Эй, девочка! [5х]

Эй, девочка,

раздвинь стены, поиграй со своими куклами.

Мы были бы идеальной семьей.

[Припев]

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Cry Baby (2015) | Dollhouse - EP (2014)